Западные СМИ гудят из-за скандала, разразившегося после того, как Доменико Дольче и Стефано Габбана заявили о своем неприятии гей-браков и суррогатного материнства. Елена Стафьева размышляет о возможных причинах этих высказываний

Д оменико Дольче и Стефано Габбана дали интервью итальянскому журналу Panorama, где среди прочего высказались по поводу гей-браков, ЭКО и суррогатного материнства - то есть всего того комплекса явлений, которые в современном западном мире считаются одним из главных завоеваний в сфере прав человека и буквально маркером положения дел в обществе с этими самыми правами. Высказались довольно жестко: семья может быть только традиционной, никакой «матки в аренду» и никаких «синтетических» детей. А также добавили, что все современные эксперименты с двумя папами и двумя мамами будут иметь последствия, с которыми «скоро столкнутся психиатры». Только «акт любви» и только «ты родился от отца и матери». При этом Габбана сказал, что хочет иметь семью, а Дольче заявил, что он гей и смирился с тем, что у него не может быть детей, и вообще «нельзя иметь в жизни все, что только пожелаешь».

В ответ, конечно, начал разворачиваться общественный протест - не сразу (журнал с интервью от 11 марта), но набирая обороты все больше и больше. Вчера, наконец, выступил Элтон Джон, известный поборник прав геев, состоящий в браке и имеющий двоих детей. Он разразился буквально филиппикой в адрес Дольче и Габбаны - с эмоциональным диапазоном от «как вы смеете называть моих прекрасных детей «синтетическими» через «как вам не стыдно грозить своими осуждающими маленькими пальчиками в сторону ЭКО» до «ваше архаичное мышление так же отстало от времени, как и ваша мода». Надо сказать, не без риторического блеска попутно резонно заявив, что «ЭКО - это чудо, которое дало возможность легионам любящих людей - и геев, и натуралов - воплотить свою мечту иметь детей».

Жестко обозначенная позиция Дольче и Габбаны, безусловно, имеет множество сторонников. И в целом имеет ровно такое же право на публичность, как и позиция полной толерантности и политкорректности. В западном мире есть мощное консервативное течение, хотя и не оно определяет генеральное движение этого мира на сегодня. В любом случае все это абсолютно в рамках нормальной общественной дискуссии, если бы не несколько маленьких деталей.

Дело не только в том, что Доменико Дольче - открытый гей, а Стефано Габбана, никогда не делавший каминг-аута, все-таки долгое время выступал с ним ансамблем. Дело в том, что в этой ситуации возникает закономерный грибоедовский вопрос: «А судьи кто?» - Дольче и Габбана, осужденные за налоговые махинации и буквально чудом (и миллионными гонорарами адвокатам) избежавшие тюрьмы? Высказавшие эти свои традиционалистские убеждения в журнале Panorama, принадлежащем Сильвио Берлускони, тоже известному поборнику семейных ценностей и нравственности? Really? И эти вот люди запрещают нам заводить детей из пробирки?

Но самый интересный вопрос: зачем они это сделали - люди из fashion-мира, где такого рода консервативность, мягко говоря, не приветствуется? Было совершенно понятно, какую реакцию сейчас может вызвать идея «никаких детей для геев» даже в Италии, где, несмотря на всю семейственность и любовь к мамам (эти культурные клише, кстати, и эксплуатировались в последнем шоу Dolce & Gabbana), есть папа Франциск, который недавно сказал, что гомосексуалистов не следует дискриминировать, а, напротив, следует интегрировать в общество, имея под этим в виду как раз вопросы семьи. И где были их пиарщики, без которых, как известно, обычно не обходятся такого рода большие интервью в общенациональном издании?

Объяснение этому я вижу одно - и довольно убедительное. Dolce & Gabbana делают действительно довольно консервативную моду - тут нельзя не согласиться с Элтоном Джоном. И такого рода пышность, богатство и нарядность и вообще стиль «злато и каменья» - особенно популярны на вполне определенных рынках. И, думаю, именно на эти рынки в том числе и ориентировались Доменико Дольче и Стефано Габбана со своим громким заявлением (притом что они могут вполне искренне так думать). Это традиционалистские общества, в которых гомофобия - непременная часть их архаичного уклада. Попробуйте, например, рассказать арабским мужчинам, оплачивающим огромные пакеты Dolce & Gabbana своим женам и дочерям, о правах геев на брак и семью. Ну или, например, депутатам Государственной Думы, делающим то же самое в миланском бутике Dolce & Gabbana в районе Corso Venezia.

Что бы там ни было: глубокие убеждения, налоговые штрафы или падение продаж - пусть у них все будет хорошо, потому что в свободном мире должны быть не только гей-браки и суррогатное материнство, но и место для любого консерватизма, пока он не угрожает непосредственно ничьим правам. Так что искренне надеюсь, что бойкот, к которому призвал Элтон Джон, компенсируется благодарными русскими и арабскими клиентами.

Стефано Габбана (Stefano Gabbana) – миланский дизайнер и модельер, совладелец и учредитель фирмы «Dolce & Gabbana». Однажды повстречав своего друга и соратника (Domenico Dolce) в пошивочном ателье, где они вместе работали, молодой человек круто меняет свою жизнь, решив обучаться искусству одевать людей. Результат совместной работы двух талантливых дизайнеров – огромная корпорация с миллиардными выручками.

Стефано Габбана появился на свет 14 ноября 1963 г. в Венеции, но практически сразу его семья переехала в . Он вырос высоким и поджарым кареглазым модником, не испытывающим трудностей в общении.

Детство

Детство Стефано было легким. Мать родила ребенка от знаменитого и обеспеченного миланского модельера, хотя сама работала прачкой и не имела денег столько, сколько хотела. Позже Стефано вспоминал, что у матери был красивый красный укороченный жакет и такого же цвета расклешенные брюки. Женщина любила иногда наряжаться в него и ходить с маленьким сыном по магазинам.

Отец не отказывался от внебрачного сына, поэтому у мальчика всегда были деньги на карманные расходы и модную одежду. Стефано часто посещал различные вечеринки и тусовки, модные клубы.

Его любимым дизайнером в то время был Элио Фиоруччи (Elio Fiorucci), одежда этого Дома моды постоянно пополняла гардероб юноши. Фиоруччи отшивал яркие и стильные молодежные модели, которые были в ходу у большинства миланской молодежи.

Первые шаги в мир моды

Имея многое из того, чего было лишено большинство молодежи Милана – деньги и хороший дизайнерский вкус – Стефано и не думал о карьере модельера.

Он хотел рисовать и переносил на бумагу все подряд: огромные картины, небольшие миниатюры, фантазийные сюжеты, людей, природу. В итоге, юноша поступает в художественный колледж, по окончании которого получает диплом «Креативного директора».

С Доменико Дольче Габбана познакомился во время работы ассистентом модного ателье. Решение организовать общую фирму пришло не сразу. Их фирма «Dolce & Gabbana», основанная в 1982 г., располагалась в крохотной городской студии. Показы проводились скромно, денег не хватало не только на презентации моделей, но и на еду.

Из маленькой студии в огромную корпорацию

• В 1984 г. модельеры становятся участниками миланской недели моды.

• В 1985 г. первый дебют в Milano Collezzioni, после чего их замечают критики. Дизайнеры объясняют успех своих замыслов тем, что у них различные взгляды на моду, но общими стараниями они всегда находят компромисс, способный понравиться и консерваторам, и новаторам модный веяний.

• В 1988 г. Стефано Габбана и Доменико Дольче представляют первую коллекцию pret-a-porter для женщин, моделей массового производства. На создание образов их вдохновили (Gina Lollobrigida) и (Sophia Loren).
• В 1989 г. модельеры подарили своим поклонницам коллекцию купальных костюмов и нижнего женского белья.
• В 1990 г. свет увидела коллекция моделей для мужчин.
• В 1992 г. под маркой «Dolce&Gabbana» выходит 1-й женский аромат «Dolce & Gabbana Parfum» , награжденный премией Академии парфюмерии.
• В 1992 г. разработаны духи для мужчин.
• В 1994 г. появилась новая линия «D&G». В 2011 г. произошло слияние двух линий: «Dolce&Gabbana» и «D&G».
• На пороге столетий появляется линия парфюма «Dolce & Gabbana Light Blue», которая до сих пор является востребованной.

• В 2011г. бренд представляет собственные ювелирные украшения.
• В 2013 г. дизайнеры подарили новый аромат и детской аудитории.

«Dolce & Gabbana» сегодня

За 10 лет успешной работы маленькая фирма превратилась в огромного монстра, приносящего миллионы долларов своим владельцам. В начале 90-х гг. фирменные бутики «Dolce & Gabbana» открылись в Сингапуре (Singapore), Сеуле (Seoul), Гонконге (Hong Kong).

Дизайнеры разработали новый бельевой стиль в одежде, сделав бюстгальтер роскошным аксессуаром. Они же превратили черное траурное платье вдовы в сексуальную одежду и ввели рваные джинсы.

Сегодня Доменико Дольче и Стефано Габбана постоянный участники телеканалов, журналов мод и модных порталов. Их фирменные магазины охватывают 80 стран мира. Иногда дизайнеров обвиняют в вульгарности, но пара долгое время не могла раскрыть перед общественностью свои отношения. Только прожив вместе 15 лет, они смогли рассказать об этом прессе. Даже после расставания в 2004 г. бывшие любовники говорят друг о друге с нежностью и романтикой.

1. Мать Стефано Габбана сохранила большую коллекцию фирменных пакетов от Fiorucci, которую в юности собирал ее сын. А сам модельер, взойдя на вершину мировой славы не забывал приглашать Элио Фиоруччи на свои показы в качестве почетного гостя и кумира детства.
2. Полтора года в начале своего знакомства с Доменико Дольче, молодые люди работали ассистентами в ателье и сидели за одним столом. Именно за рабочим столом начала зарождаться их дружба, идеи совместной фирмы и любовь.
3. Изначально общая фирма была создана для консультаций клиентов в области моды.
4. Первый показ собственной коллекции прошел прямо у них на квартире. Рекламы никакой не было, сообщили только друзьям и знакомым. Моделями так же были друзья. Второй показ прошел в близлежащем кафе, так было выгоднее в финансовом плане.
5. С 2006 г. футбольная сборная Италии одевается в костюмы, разработанные «Dolce & Gabbana».
6. Разработку и пошив сценических костюмов для выступлений Дольче и Габбана доверяли Мадонна (Madonna), Уитни Хьюстон (Whitney Houston) и Кайли Миноуг (Kylie Minogue).
7. Дизайнерские автомобили, отделанные изнутри бриллиантами от Swarovski, марки «Dolce&Gabbana» создаются в тандеме с концерном «Citroen».
8. Серьезное разногласие между Стефано и Доменико вносил только вопрос наличия детей у партнеров-гомосексуалистов. Стефано хотел иметь общего ребенка и не одного, для этого он предлагал партнеру воспользоваться суррогатной матерью. Однако, Доменико считал, что у ребенка должны быть мама и папа, а дети из пробирок – не лучший вариант появления наследника.
9. Модельным домом было издано более 20 книг об истории своего становления и развития, о коллекциях, о событиях в мире. Часть выручки от продажи модельеры пожертвовали на благотворительность.

↘️🇮🇹 ПОЛЕЗНЫЕ СТАТЬИ И САЙТЫ 🇮🇹↙️ ПОДЕЛИСЬ С ДРУЗЬЯМИ

Биография

Стефано Габбана родился 14 ноября 1962 года в Милане. Его мать до рождения сына была очень красивой, но необеспеченной женщиной, работающей прачкой. У нее была связь с одним известным и очень богатым миланским стилистом-дизайнером. В результате этих отношений у нее родился внебрачный сын, которого и назвали Стефано. Однако известный отец не отказался от мальчика и оказывал ему и его матери финансовую поддержку. Он даже забрал их в Милан, чтобы они были ближе к нему, но, в принципе, не принимал участия в воспитании сына. Одним словом, у Стефано было довольно обеспеченное детство. Он вырос высоким, прекрасно сложенным юношей, хорошо разбирающимся в моде и разработавшим свой уникальный стиль. Этому в первую очередь способствовала атмосфера, царивашая в столице итальянской моды. О модных тенденциях здесь знает каждый житель Милана.

Воспоминания детства

Стефано Габбана родился уже с генами дизайнера, доставшимися ему от отца, однако на формирование его вкусов оказала большое влияние и мать. Она была очень стильной женщиной и любила модно одеваться. Благо никаких финансовых затруднений у нее уже не было. В памяти Стефано навсегда остался ее яркий образ: элегантная двойка - укороченный жакет и расклешенные брюки ярко-красного цвета. Они вместе, красиво одетые, ходили по магазинам и делали покупки. Немного повзрослев, Стефано любил ходить на вечеринки, где бросал оценивающие взгляды на женщин.

Любимый бренд

Стефано Габбана облюбовал в Милане один бутик и в начале каждого сезона приобретал там для себя модную одежду. Деньги, выделенные ему отцом, позволяли юноше всегда выглядеть стильно и модно. Его больше всего привлекали модели, выставленные в магазине «Фиоруччи» (дизайнер Elio Fiorucci). Это в основном были яркие и эпатажные наряды, подходящие для гардероба подростков. В те годы парень, хоть и любил одеваться по последнему писку моды, даже не задумывался над тем, что когда-то сам будет создавать модные тренды и одевать других людей.

Первые шаги в мир моды

Еще ребенком Стефано очень неплохо рисовал. Учителя говорили, что у него художественный дар. Все свое свободное время мальчик посвящал рисованию. В итоге у него собралась целая коллекция огромных картин и миниатюр, портретов и натюрмортов и т. д. После окончания школы он отправился учиться в художественный колледж, где приступил к изучению графического искусства. В итоге он окончил это образовательное учреждение с дипломом креативного директора, однако не стал работать по профессии, а устроился в качестве ассистента в одно из модных миланских ателье. Именно здесь он и познакомился со своим будущим партнером, с которым его ожидало блестящее будущее и создание всемирно известного бренда Dolche & Gabbana (Доменико Дольче и Стефано Габбана).

Детство Доменико

Партнер нашего героя был родом из Сицилии. Он также был довольно обеспеченным молодым человеком, хотя и не богачом. Его отец управлял швейной фабрикой, а мама была заведующей бутика женского белья. Однако, в отличие от Стефано, который не видел строгого воспитания со стороны отца, Дольче рос под пристальным надзором своего родителя. Ему редко покупали игрушки, а потом и модную одежду. В 6-летнем возрасте отец привел его на фабрику и вовлек в трудовую деятельность. Со временем он стал виртуозно владеть швейным искусством, а также считался лучшим рукодельником на фабрике. За его виртуозность его прозвали Моцартом.

Чем больше он вовлекался в работу, тем больше ему нравилось это ремесло. Из лоскутков паренёк мастерил крохотные платья по собственным эскизам. Все были уверены, что его дальнейшая судьба предрешена, и он, как и его отец, будет всю жизнь трудиться на фабрике. Однако Доменико пожелал пойти судьбе наперекор и поступил в университет, но через какое-то время любовь к искусству взяла верх, и он продолжил обучение в художественной школе. После этого парень устроился в то самое ателье, куда вслед за ним пришел Стефано Габбана, и Доменико вскоре подружился с ним. Через некоторое время юноши, такие разные и весте с тем очень похожие, решили объединиться и в тандеме друг с другом сделать прорыв в мире моды.

Dolce & Gabbana

Их общая фирма была основана в 1982 году. Для нее они арендовали крохотную студию. Молодые люди стали организовывать первые показы и вкладывали в это все свои деньги. Им не хватало средств даже на еду. Однако созданные ими модели имели большой успех, и уже через два года коллекция от модного дома "Доменико Дольче и Стефано Габбана" попала на миланскую Неделю моды (Milano Collezioni). Присутствующих изделия молодых модельеров привели в восторг. Главным в коллекции было то, что они казались не излишне авангардными, но и не слишком консервативными. Одним словом, парни сумели найти компромисс, и этот их замысел понравился всем.

Расширение деятельности

После 3-4 лет работы мужчины решились на производство коллекции Pret-a-Porter. В качестве моделей они выбрали образы красивейших итальянских актрис - Джины Лоллобриджиды и неподражаемой Софи Лорен. В 1989 году модельеры рискнули создать коллекции нижнего белья и купальников, которые также имели большой успех и раскупились в кратчайшие сроки. С 1990 года они, помимо женской одежды, стали также создавать и мужские образы, а в 1992-м в свет вышел новый женский аромат данного бренда и сразу же получил признание со стороны гильдии парфюмеров. Созданный в начале 2000-х “Лайт Блю” (и для женщин, и для мужчин) долгие годы считался одним из самых востребованных, кстати, он не теряет своей актуальности и по сей день.

Следующим шагом модельеров было открытие ювелирной линии. Именно они ввели моду на ношение корон с крупными каменьями, массивных серег с подвесками, широких браслетов, пряжек для поясов и обуви. Сегодня этот бренд ассоциируется с роскошью. Вот почему они стали излюбленными дизайнерами восточных женщин - жен арабских шейхов, обладающих несметными богатствами.

Доменико Дольче и Стефано Габбана: личная жизнь

С началом нового тысячелетия тема гомосексуалистов стала более чем актуальной. Если до этого известие о том, что тот или иной мужина имеет нетрадиционную сексуальную ориентацию, повергала общественность в шок, особенно женщин, то с началом 2000-х это стало в порядке вещей и уже никого не удивляло. Конечно же, многих интересовало, в каких отношениях состоят известные дизайнеры, которые всегда и везде появляются вместе. В 2000 году Доменико в открытую объявил, что он является геем, в то время как Стефано Габбана, личная жизнь которого также была окутана тайной, продолжал молчать.

Тем не менее для многих стало очевидным, что они являются не только деловыми партнерами, но и парой в прямом смысле этого слова. Впрочем, скоро мужчины заявили о том, что являются противниками узаконивания однополых браков и "искусственно" рожденных детей. Стефано также объявил во всеуслышание, что желает создать нормальную семью и хочет, чтобы у него родился ребенок, у которого будут и мать, и отец.

Одежды. Основал в сотрудничестве со Стефано Габбана (Stefano Gabbana) компанию , которая стала одним из ведущих модных во всем мире.

Биография и карьера

Доменико родился 13 августа 1958 на острове Сицилия в Полицци-Дженероза (Polizzi Generosa), предместье Палермо. Его отцу принадлежало небольшое ателье в городе, а мать управляла магазином нижнего белья. Когда ребенку было всего 6 лет, он начал помогать отцу в работе. Уже тогда он проявил тягу к швейному ремеслу. Близкие даже стали в шутку называть его Моцартом, имея в виду гениальность в сочетании с юным возрастом. Действительно, даже в свободное время маленький Дольче занимался тем, что шил из лоскутков платья и костюмчики кукольного размера.

Сицилийский уклад жизни всегда отличается традиционностью. И за последнее столетие мало изменился. В те годы, когда Доменико Дольче был еще ребенком, женщины на острове носили глухие черные платья, а ему самому только по воскресеньям разрешали надевать шерстяной костюм – для посещения церкви. Доменико не видел в детстве хороших игрушек и одежды, его воспитывали в строгости. По достижении совершеннолетия юноша должен был заняться семейным бизнесом, как предписывали местные порядки. Однако молодой человек решает распорядиться своей судьбой по-другому.

Доменико Дольче оканчивает школу и поступает в университет. Однако всего через год бросает его и становится студентом художественной школы в Палермо. После ее окончания юноша едет покорять столицу итальянской моды – Милан. Продолжая образование, он успешно заканчивает институт Марангони и поступает на работу в небольшое ателье. Именно здесь происходит судьбоносная встреча со Стефано Габбана, впоследствии изменившая мир .

Доменико и Стефано были разными во всем: у них было разное происхождение и воспитание. Но молодым людям все же удалось найти много общего. Например, их обоих интересовала эпоха барокко и итальянский кинематограф 50-60-х годов. Как в те времена, так и сегодня, их неизменно вдохновляет творчество таких людей, как Висконти, Анна Маньяни, Роберто Росселини, Софи Лорен, Де Сика, Джина Лоллобриджида.

До сих пор многие путают, кто есть кто в дуэте дизайнеров. Дольче – это тот, который пониже ростом, коренастый и молчаливый, с улыбающимися зелеными глазами. Стефано же наоборот: высокий, загорелый, с подтянутой фигурой, он веселый и общительный. Доменико, в отличие от своего друга любит уединение и покой, ему приятно проводить все вечера дома.

Дольче и Габбана решили попробовать самостоятельно создавать одежду и покорять мир моды. Для этого они открыли маленькое ателье-студию прямо в центре Милана. Это было в 1982 году.

«Мы не любим бессмысленное выставление напоказ голого тела – нам больше нравятся очень сексуальные, немного ироничные детали, которые словно приподнимают завесу тайны. А еще мы помешаны на пропорциях – грудь, бедра… Мы предпочитаем чистые тона: черный, белый, глубокий красный. И не любим смешанные или искусственные краски».

В отношениях двух дизайнеров есть еще одна особенность. С 1985 года, они начинают жить вместе. Между ними сложились не просто дружеские и партнерские отношения, но и нечто большее. Однако пара хранила свою личную жизнь в секрете целых 15 лет и только в 2000 году официально подтвердила слухи о своей связи.

Сами они впоследствии говорили друг о друге с необычайной романтикой. «Жизнь прекрасна, и в этом ее смысл, – так говорил Доменико Дольче, – Итальянский стиль жизни – это карнавал сменяющих друг друга радостных и печальных событий, комедии и трагедии, черного и белого. Главное – найти человека, вместе с которым тебе было бы приятно наблюдать за этим карнавалом». Стефано размышляет в свою очередь:«Вы можете прийти в бар, увидеть человека, обменяться парой взглядов и провести ночь, затем прожить вместе какое-то время, только для того, чтобы расстаться. Это рутина, это секс ради удовольствия, на нем не построить жизнь. Быть парой – значит испытывать что-то более глубокое. Это тоже эротика, но она окрашена взаимным доверием и нежностью».

В самом начале карьеры дизайнеры испытывали немалые финансовые затруднения. Не удивительно, ведь они с нуля начинали свое дело. Приходилось отказывать себе во всем, порой денег не хватало даже на еду. Они каждый день с отвращением ели рисовую кашу и мечтали о модных вершинах. Так рождался всемирно известный бренд Dolce&Gabbana.

В октябре 1988 года выходит первая линия одежды . Интересен тот факт, что в подготовке линии участвовало предприятие, принадлежащее отцу Доменико Дольче. В небольшом Dolce Saverio по-прежнему работали брат и сестра дизайнера. «В свое время отец решил отказаться от ручной работы и поставил в ателье несколько машин. – Рассказывал Дольче, — тогда это было новаторством, сейчас это необходимость. Известность Dolce&Gabbana помогает развитию Dolce Saverio, но точно также мы обеспечиваем им стартовую технологическую площадку для бизнеса».

Совместная работа компаниям пошла только на пользу. D&G получили производственные мощности, а отец Доменико – Альфонсо Дольче (Alfonso Dolce) смог превратить свое ателье в крупную швейную фабрику.

Несмотря на то, бренд с каждым годом все больше и больше развивается, личные отношения дизайнеров подошли к концу. В 2004 году Стефано и Доменико объявили о том, что они больше не вместе. Сегодня они продолжают жить в одном доме, но уже в разных апартаментах и у каждого появились новые отношения. Однако дизайнеры не позволяют личной жизни отразиться на совместном творчестве.

«В профессиональном отношении мы все еще вместе. Мы замечательно работаем вместе и хорошо понимаем друг друга. То, что произошло в прошлом, все еще существует, оно продолжается, и будет продолжаться всегда. Мы все еще очень сильно любим друг друга»

Твитнуть

Класснуть

У каждого человека в жизни бывают события, которые полностью перекраивают его жизнь, становясь отправной точкой для чего-то нового. Именно таким событием для Доменико Дольче и Стефано Габбана стал день их встречи.
Мужчины не были похожи, они отличались и внешне, и характером, и средой, в которой получили воспитание.

Доменико Дольче (Domenico Dolce) - старший по возрасту участник дизайнерского дуэта - родился в 1958-ом году в небольшом итальянском городке неподалёку от Палермо.
Отец Доменико был портным, имел собственное ателье по пошиву одежды. Доменико с 6-ти лет помогал отцу в швейном деле и уже тогда проявил свой талант тем, что мог с закрытыми глазами пришить рукава к пиджаку. Родные называли его Моцартом, намекая, что тот был гениален в музыке, а Доменико - в швейном искусстве.
На Сицилии свято чтут семейные традиции, и по логике вещей Доменико Дольче должен был пойти по стопам своего отца и помочь ему в семейном бизнесе, заняв место в его ателье. Но Доменико понимал, что ателье по пошиву готовой одежды - это не то, к чему стремится его душа.
Поэтому после окончания школы Доменико поступил в университет, но бросил его, не проучившись даже одного года. Затем была художественная школа, в которой Доменико изучал моду и дизайн. Закончив обучение он не вернулся в родной городок, а уехал покорять центр итальянской моды - Милан. В Милане Д оменико устроился работать ассистентом в дизайн-студию по созданию одежды. Наконец он ощутил, что это то, к чему он так долго стремился.
«Дизайн оказался способом делать то, о чём я мечтал. Это похоже на работу психолога. Будучи дизайнером, я ухватываю то, что люди чувствуют, перевожу это на язык моды и даже обеспечиваю исполнение их желаний - до того, как они сами поймут, чего хотят» (с)

Стефано Габбана (Stefano Gabbana) родился в 1963-ем году в Милане. Воспитывался парень в неполной семье, являясь внебрачным сыном одного из самых известных и богатых миланских стилистов. Уже с раннего возраста Стефано проявлял вкус к красивой одежде, приобретая себе вещи модного итальянского бренда «Fiorucci», выпускающего в то время оригинальную одежду для подростков.
Также Стефано Габбана с детства увлекался рисованием, и буквально рос с карандашом в руках. Именно поэтому он поступил в колледж, изучая графическое искусство на отделении графики и дизайна. После окончания колледжа некоторое время работал художником-графиком. Но его душа также стремилась к более творческой профессии.
«Мне повезло, потому что дизайнер взял меня под своё крылышко и помог мне понять мир моды. Именно Доменико научил меня практически всему, что касается моды. И чем больше я узнавал, тем больше я влюблялся - в дизайн, в создание одежды, в одевание людей»(с)

Судьбоносная встреча Доменико Дольче и Стефано Габбана произошла в Милане в 1980-ом году в дизайн-студии, в которой к тому времени работал Доменико. Абсолютно разные внешне: Доменико - зеленоглазый, невысокого роста, средней комплекции, флегматичный, сдержанный, Стефано - худой, высокий юноша, с карими глазами, очень общительный и экспрессивный. Поначалу они произвели друг на друга не очень приятное впечатление.
«Стефано был таким до мозга костей миланцем, со своими длинными волосами и в футболке Lacoste» (с) Доменико Дольче.
«Мне он (Доменико) показался чудовищем. Он выглядел так нелепо - словно священник, весь в чёрном, бледный, с бритой головой. Не слишком-то это впечатляло» (с) Стефано Габбана.

Но позже молодые люди обнаружили, что у них много общего - оба питали страсть к барокко, к итальянским фильмам 50-60-х гг., у обоих любимые режиссёры - Росселини, Висконти, любимые актрисы - Джина Лоллобриджида, Анна Маньяни, Софи Лорен. Общность интересов постепенно улучшила отношения между Дольче и Габбана, они прониклись друг к другу искренней симпатией.
Так их дружба привела к открытию в 1982-ом году собственной студии в центре Милана. Надо сказать, что начинали Доменико и Стефано с нуля, без всякой поддержки со стороны влиятельных лиц. Денег поначалу не хватало, дизайнеры долгое время вынуждены были питаться лишь молоком и рисовой кашей. Но творческий процесс оказался для Дольче и Габбана очень увлекательным, ведь именно там, в своей собственной маленькой студии они придумывали свои первые модели одежды.
«Помню наш самый первый показ. Мы провели его в обычной миланской квартире. Организовали сами, вдвоём со Стефано, безо всякого пиара, без всего. Гостей встречали у дверей мои брат с сестрой» (с) Доменико Дольче

Дальнейшие показы проходили в небольших кафе, забегаловках, моделями соглашались поработать друзья Доменико и Стефано. Но даже этот скромный старт в скором времени привлёк внимание итальянской общественности к дизайнерскому дуэту. Талантливые модельеры уже в 1984-ом году приняли участие в Миланской неделе моды. В 1985 году их, как молодых дарований, пригласили поучаствовать в настоящем модном показе Milano Collezioni. Этот дебют был громким и оглушительным и привёл к тому, что в 1986-ом году вышла первая женская коллекция «Real Woman» . Это название отражает суть всего творчества Дольче и Габбана, ведь их главная цель - создать образ настоящей женщины.
«Женщина Dolce&Gabbana - сильная личность: она нравится самой себе и знает, что нравится другим. Она космополитична и ездит по всему миру, но помнит о своих корнях» (с)
Их первая коллекция была своеобразным протестом скучной и асексуальной моде 80-х гг. Дольче и Габбана считали 80-е самым ужасным периодом в истории моды - накладные плечи, глухие деловые костюмы, ничего подчёркивающего сексуальность и женственность. В противовес этому дизайнеры продемонстрировали в своей первой коллекции моделей в духе итальянского неореализма в облегающих чёрных платьях я яркими и оригинальными аксессуарами. Смешение разных стилей, техник, материалов, эпох - стало визитной карточкой от Дольче и Габбана. Они как-будто заглянули в будущее и уже в 80-е годы продемонстрировали то, что стало актуальным в 90-х гг.

«Их коллекция поразила меня - поразило то, как они умудрились объединить в одном пространстве две абсолютно несовместимые вещи - Сицилию и новаторство. Я итальянка и прекрасно знаю, что такое Сицилия. Это старый мир, где до сих пор свято чтут древние традиции: девственницы, вендетта, вдовы, хранящие верность своим умершим мужьям. А мода немыслима без соблазнения, ярких красок, ярмарки тщеславия - всего, что старые сицилианские правила осуждают. Но эти двое всё же нашли возможность соединить два мира» (с) Изабелла Росселини

Творческие успехи Дольче и Габбана благоприятно отразились на коммерческой стороне их совместного бизнеса — спустя 10 лет после создания первой коллекции они превратились из маленькой дизайн-студии во всемирно известный бренд Dolce & Gabbana, приносящий им многомиллионную прибыль.
«Мы не думаем о стоимости нашего труда потому, что уже давно заработали гораздо больше денег, чем способны потратить» (с)

Дольче и Габбана абстрагировались от суеверий и предрассудков других итальянских дизайнеров, переосмыслив и вдохнув новую жизнь в образы, которые ранее считались недостойными для женщин - например, гейша, лолита и т.п. Уверенность и ирония - основные понятия в творческом союзе Доменико и Стефано.
Ещё одним фактором успеха Dolce & Gabbana, помимо комбинирования традиций и новаторства, можно назвать стиль унисекс в их коллекциях. Модельеры придумывают одежду, объединяя в ней мужское и женское начало.
«Это не имеет никакого отношения к сексуальной ориентации, просто во всех женщинах есть частичка маскулинности, а в мужчинах - феминности, и это очень здорово - заглянуть в себя поглубже и обнаружить эту частичку» (с)
После признания на дизайнерском поприще Dolce&Gabbana не останавливались, покоряя всё новые вершины. В 1989-ом произошло открытие их первых бутиков, сначала в Японии, потом в Милане. В этом же году они представили свою первую коллекцию белья и купальных костюмов.
В 1990-ом Dolce&Gabbana продемонстрировали свою первую мужскую коллекцию. У них начали заказывать одежду такие звёзды, как Стинг, Игги Поп, Вуди Харрельсон. В этом же году в женской коллекции произошла презентация чёрного платья-бюстье, не теряющего актуальность на протяжении всех этих лет.
«Это платье можно считать квинтэссенцией стиля Дольче и Габбана. Нам безумно нравится сочетать святость и искушенность. Корсетированный верх - это искушенность, а черная шаль ручной работы - наивность» (с)
В 1992-ом году дизайнеры выпустили свой первый парфюм «Dolce&Gabbana Parfum», который годом позже был награждён премией от Международной академии парфюмерии.

В 1994-ом Дольче и Габбана возвели в культ стиль итальянских «мафиози» 30-х гг., с гангстерскими костюмами в полоску и шляпами-федорами. Этот стиль получил мгновенное распостранение и признание мужчин во всём мире. В этом же году дизайнеры запустили вторую линию бренда D&G, с более демократичными ценами.
В 1995-ом с подачи Доменико и Стефано произошло внедрение стиля lady-like. Элегантные шерстяные костюмы с рукавом три четверти, остроносые туфли-лодочки, миниатюрные сумочки в стиле Грейс Келли.
В 1996-ом году дизайнеры представили знаменитую коллекцию Animal Prints, которая утвердила в мире моды "звериную" расцветку.
В 1997-ом на показе новой коллекции Dolce&Gabbana модели прогуливались по подиуму в рясах.
В 1998-ом образ общественность была в большом шоке от коллекции, в которой Dolce&Gabbana показали образ кибер-женщины.

Можно с уверенностью говорить о том, что Дольче и Габбана сделали огромный вклад в модную индустрию. Именно они:
- ввели моду на художественно рваные джинсы, инкрустированные камнями и стразами, с богатым декором в виде вышивки и аппликаций;
- превратили бюстгальтер из нижнего белья в разряд верхней одежды, т.е. стояли у истоков появления бельевого стиля;
- сделали популярными мужские костюмы, надетые на голое женское тело;
- придумали сексуальное платье-бюстье;
- закрытые чёрные платья итальянских вдов сделали объектом аристократичной роскоши.

Позже Dolce&Gabbana заключили множество контрактов на выпуск разнообразных модных товаров (аксессуары, парфюмерия, очки, украшения, товары для дома, телефоны, даже две модели авто Citroёn с салонами, украшенными бриллиантами Swarovski). Сейчас Dolce&Gabbana - это целая модная империя, с фирменными магазинами в более чем в 80-ти странах мира.

Разумеется, творения талантливого дуэта не обошла вниманием и знаменитости. Среди поклонниц Dolce&Gabbana звёзды такой величины, как Мадонна, Деми Мур, Николь Кидман, Моника Белуччи, Наоми Кэмпбелл, Дита фон Тиз, Аджелина Джоли и др.